Diaporama

(Another) End of Evangelion

On a percé le secret du projet de complémentarité de l'humanité :)

Twitter Twitter

Liens

Surprise !

L'encodage qui pique les yeux

posté mardi 12 octobre 2010 à 14h07 par tagadaman

Y'a des fois où on achète l'intégrale d'une série dont on a à peine entendu parler et où on est assez content. Y'a d'autres fois où on achète le premier coffret de TTGL ou Gundam 00, et là, on fait la gueule...
Yoko et mes coffrets TTGL/Gundam 00

La vraie question est : le but de cette photo est-il de montrer les coffrets ou d'exhiber ma figurine de Yoko ?

J’aime acheter des DVD. Pas seulement pour me donner bonne conscience : avec un DVD on a une jolie boite, des goodies, des bonus, ça ne prend pas de place sur le disque dur (bon, le prix sur l’étagère est pas forcément plus faible ...), et surtout on a une vraie traduction (sauf chez LOLDybexFansub). À une époque, on pouvait même dire qu’on avait une meilleure qualité vidéo que les fansubs, mais malheureusement de nos jours ça commence à ne plus être le cas.

Spécifiquement, là j’ai un peu une dent contre Beez. J’explique : déjà, Gundam 00 c’est magnifique et regarder ça sur moins de 720p c’est à crime, à la base. Bon, j’ai pas de lecteur de blouré, et de toute façon il n’en ont pas sorti pour 00 (!), donc les DVD feront l’affaire. Ou pas. Je veux bien qu’un DVD ne soit que du MPEG-2, mais bordel c’est sensé être quasi-lossless ! Pourtant ce qu’on a là, on dirait du mauvais encodage en DivX par un fansubeur français débutant qui aurait développé un fétichisme pour les artefacts de compression à force de regarder du porno gratuit sur des sites louches.

Je tape sur les DVD de Gundam 00, mais ceux de TTGL ont à peu près les mêmes défauts. Et pourtant, le packaging est cool, le concept de la boite est super sympa, même la VF est audible, rien à redire là dessus. Mais putain la vidéo est moche.

OMG pas d'artefacts !

OMG ça fait 10 ans que j'suis sur ce DVD et j'ai même pas tout plein d'artefacts sur la gueule !

À côté de ça, j’ai acheté (neuf) à 5€ un coffret collector Gundam Wing qui traînait au fond d’un magasin depuis un lustre ou deux. Gundam Wing c’est d’la merde et la VF est atroce, on est d’accord. Mais au moins, le type qui a fait l’encodage ne venait pas de sortir défoncé d’une soirée bien arrosée en plus d’y avoir oublié ses lunettes alors qu’il est myope et astigmate à la fois. La vidéo est nickel, on peut mettre pause à peu près n’importe quand et ne voir (pratiquement) aucun artefact.

Alors bon, je ne plaide pas de faire comme ces psychopathes de japonais qui mettent 2 épisodes sur un disque en boostant le bitrate au max, mais j'estime qu'il est légitime de vouloir qu'au prix que coûte un DVD il ne donne pas l'impression d'une vidéo Youtube à l'époque où on ne pouvait y envoyer que du 320p. On s’attendrait presque à devoir chercher une 2ème partie de la vidéo à l’eye-catch pour rentrer dans les 10 minutes...

Après si je voulais enfoncer le troll, je dirais que les DVD ça devient sérieusement has-been et que les blourés c’est pas encore trop ça question déploiement, alors du coup ça serait sympa d’avoir, à tout hasard, des animes distribués officiellement sur disque ou sur Internet au format WebM (ou H.264, je vais pas faire le difficile), avec le même contenu que les DVDs, mais une vraie résolution et des sous-titres regardables.

Comparaison DVD VS Fansub

Je suis tellement un objet sexuel qu'il faudrait me pixelliser toute entière, yay !

J’entends d’ici crier les éditeurs qui veulent “protéger” leurs supports de la copie. À cela, je voudrais répondre :

  • Les DVD ne sont pas protégés. Non sérieusement, ça fait des années que le chiffrement des DVD a sauté, je ne comprend même pas pourquoi y’a encore des gens pour s’obstiner à le mettre...
  • Les blourés n’étaient déjà pas bien protégés à la base, en plus maintenant on a cassé la clef maîtresse du HDCP...
  • Protéger de la VOD par Internet c’est à peu près aussi secure que la lutte anti-terrorisme dans les trains à l’aide de scotch à double face.
  • En règle générale, tant qu’on donne un moyen de décoder la vidéo, on peut décoder la vidéo... Oui c’est con, mais finalement tout le problème est là :D.
  • Et de toute façon, vu la quantité de fansubs, trouver un épisode gratuitement en ligne est un jeu d’enfant... Oui, ça n’est pas la même qualité, mais ceux pour qui ça compte sont ceux qui achètent les DVD, non ?... Ok j'ai compris, celui là d'argument il est en trop :)

Tout ça n’est peut être qu’une lubie d’otaku élitiste, mais j’espère que les choses changeront dans cette direction, ou au moins que la qualité des DVD restera correcte (ie pas comme ceux de Beez). Après c’est clair que le paysage a changé ces dernières années, avec le simulcast et la VOD, mais ça n’est plus le même débat.

Conclusion : s’il vous plaît, messieurs de Beez, même si en m’emportant un peu je vous ai traité d’adolescents pervers, d’alcooliques et de malvoyants, essayez d’augmenter un peu le standard qualité de vos DVD... Parce que bon, peut être que chez vous vous avez des lunettes anti-pixellisation pour faire sauter la censure des hentais, mais ne prenez pas votre cas pour une généralité !

nb: lesdites lunettes existent vraiment, s'en référer à Otaku no Video pour les sceptiques.

Commentaires

  • Tetho

    (site perso)

    2010-10-13 16:09

    Tu devrais mettre plus de capture pour comparer plus honnêtement qu'une seule capture dans les tons rouge (la couleur la plus chaude à encoder comme tout le monde le sait bien). Aussi regardons les captures de l'ami Rukawa qui a acheté la série 3 fois en DVD (Jpn/US/Eu) : http://gurrenlagann.free.fr/comparatif/z2jp.png http://gurrenlagann.free.fr/comparatif/z2fr.png http://gurrenlagann.free.fr/comparatif/z2jp%20(2).png http://gurrenlagann.free.fr/comparatif/z2fr%20(2).png http://gurrenlagann.free.fr/comparatif/z2jp%20(3).png http://gurrenlagann.free.fr/comparatif/z2fr%20(3).png http://gurrenlagann.free.fr/comparatif/z2jp%20(4).png http://gurrenlagann.free.fr/comparatif/z2fr%20(4).png http://gurrenlagann.free.fr/comparatif/z2jp%20(5).png http://gurrenlagann.free.fr/comparatif/z2fr%20(5).png En gros c'est du bon boulot, le vrai problème vient d'une postérisation assez présente mais dans l'ensemble c'est du bon boulot de la part de Beez qui habituellement nous offre pire (ouch Eureka seveN et son trapar). Et soit dit en passant, avec son voilage, son entrelacement et son manque de définition flagrant la capture de Gundam Wing me semble bien pire.
  • Tagadaman

    (site perso)

    2010-10-13 19:18

    Bah pour l'image de Gundam Wing j'essaie de ne pas trop tricher et prendre un truc qui bouge quand même... Donc oui y'a pas mal de problèmes sur l'image, mais pas ceux que j'veux montrer :D (certes, faudrait peut être que je change l'image...) Et l'entrelacement vient bien péter les couilles quand tu regardes ça sur un PC, que ça soit Gundam Wing ou TTGL :/ Bon et les DVD de Eureka seveN j'ose même pas en parler, même la pochette imprimée souffre de mauvaise compression JPEG O_o Ah et merci pour les liens :)
  • DebraVaughn20

    (site perso)

    2011-11-06 14:23

    It could be interesting to write the <a href="http://www.exclusivepapers.com/paper-writer.php">paper writer</a> essays but that needs lots of efforts at any rate. Thus different people, which have no time, <a href="http://www.exclusivepapers.com/buy-essay-paper.php">buy essay paper</a>. This way, they get a success. Thence why must you waste your valuable time?
  • submit rss feed

    (site perso)

    2011-12-27 14:05

    It is simple to work with our RSS feed submissions tools at our rss feed submission service. We offer the whole list of common submission tools, which you can use at any time!
  • buy dissertation

    (site perso)

    2011-12-29 02:47

    Good thesis report about this good post finished by thesis writing or dissertation writing service should be a proper point to the success.
  • buy essays

    (site perso)

    2011-12-29 05:57

    It's not so simply to bring a perfect already written essay, especially if you are occupied. I advise you to define buy an essay and to be free from discredit that your work will be done by custom writing service
  • dissertation writing

    (site perso)

    2012-01-04 14:37

    We can just only imagine about such great skills in phd thesis just about this post creating. I usually utilize the assistance of the master thesis service. In my situation this fits me perfectly.
  • party dresses

    (site perso)

    2012-01-15 14:39

    This article has impressed me cause it is written well. Thank you a whole lot
  • history essays paper

    (site perso)

    2012-02-13 23:23

    Searching for free history essays paper? It's not very hard, simply check out custom writing services, which propose the research paper.